中国江苏网

　　北京时间7月15日消息，据《joe netsfan》报道，由于我国球员易建联在NBA的新秀赛季时遭伤病侵袭，数据账面并不太令人惊艳，以致外界媒体往往对这位面容俊朗的“弹簧人”持有怀疑态度。但是，仍有部分专家、球迷对阿联充满了信心。《joe netsfan》的观察员扎克-林克斯就是一位“易蜜”，他称阿联是篮网队内最好的纯射手。现将原文摘译如下：

　　对于得到易建联的这次交易，我感到十分欣喜，事实上，我们全家都十分高兴，尤其是我的妈妈，她特别高兴——她以为篮网换来了姚明。

　　当然，我知道，对于这次交易感到兴奋的篮网球迷并不多，这是完全可以理解的。

　　理查德-杰弗森是2003年那支杀入总决赛的老篮网中仅剩的一名球员。他不像篮网的某位球星，只会在射程之外试手感，或者在防守中练眼神，乃至在空闲时间批评队友。不管怎么看，杰弗森都是一位确确实实，纯正的好人——如果明尼苏达夜总会事件没有发生就更完美了。

　　不幸的是，杰弗森先生的工资太高了，他去年的工资是1220万美元，按照合同粗略计算，在之后的三年中，其年薪还要逐年提升100万美元。他是去年得分榜上排名第9的高手，但是他的防守有些薄弱；按照约翰-霍林格的球员效率计算公式，他是联盟中排名第13的小前锋。

　　现在，罗德-索恩和奇奇-范德维奇将杰弗森甩到密尔沃基，换来两份短合同，使得他们在2010年的钓大鱼计划得以实施。然而，也不要仅为这一目的所遮蔽了眼光，事实上，这两位新球员还是有一战之力的。

　　西蒙斯在用联盟进步最快球员奖从密尔沃基换来一车钞票之后，状态就开始稳步下滑。2004-05赛季，他场均有16分，6篮板；2005-06赛季，变成13分，4篮板；然后干脆错过整个2006-07赛季。几乎每个雄鹿球迷都对他恨之入骨，不过，这并不仅仅是他的错，事实上，正是雄鹿埋葬了他。就现在的状况来说，确实，西蒙斯不会再打出场均16分的水准了，然而，在目前这个得分手堆叠的团队中，也并不需要他打出这样的状态。

　　至于你可能不太熟悉的易建联，你需要知道这些：他能投篮，事实上，他可能是篮网队中自德拉岑-彼得洛维奇以来，最好的纯射手——彼得洛维奇已经去世15年了。我要向克里-基特尔斯和基斯-范霍恩致歉，但是15年来，篮网确实没有获得一名精锐纯射手。阿联现在还很稚嫩，但是他仅仅才21岁(或者24岁，这要取决于你相信谁)。从他的体格，速度与投篮能力来看，同时代和阿联接近的，只有一个人——德克-诺维茨基。